Welcome

'Outlander Review': Episode 502, "Entre deux feux"


Épisode 502: «Entre deux feux»
Écrit par Toni Graphia et Luke Schelhaas, réalisé par Stephen Woolfenden

Résumer:

L'épisode s'ouvre sur une scène brutale, surveillée par Murtagh (Duncan Lacroix). Les régulateurs tirent les hommes de leurs maisons, les traînant dans la rue pour y verser du goudron brûlant puis les couvrir de plumes. C'est un niveau de brutalité que nous n'avons jamais vu de lui auparavant.

Pendant ce temps, Bree (Sophie Skelton) est encore sous le choc de la nouvelle que Stephen Bonnet (Ed Speleers) est toujours en vie. Elle esquisse son visage profondément ombragé, non pas le charmant Irlandais que nous avons rencontré auparavant, mais le pirate violent qui aurait pu engendrer son enfant. Elle est cependant interrompue dans ses pensées par les cris d'un homme dans une grande douleur. Claire (Caitriona Balfe) est là dès que le chariot s'arrête et l'amène dans son cabinet. Sous les yeux de Bree et d’autres membres de sa famille, elle interroge la femme de l’homme sur ses symptômes et le traitement qu’elle lui a offert. Elle n'est manifestement pas satisfaite de ce qu'elle entend, mais est particulièrement surprise par ce que la femme dit, qu'elle comprend contenir des niveaux élevés de mercure. Claire se rend rapidement compte qu'elle ne peut rien faire de plus pour lui et doit annoncer la nouvelle à l'épouse désemparée de l'homme.

Jamie (Sam Heughan), comme discuté dans l'épisode précédent, est avec les manteaux rouges que le gouverneur Tryon a laissés. Malgré la tension apparente, le lieutenant Knox (Michael Xavier), le leader, semble tenir Jamie en haute estime. Le moment est ruiné, cependant, quand il évoque immédiatement le sujet de Murtagh et comment il espère profiter de sa capture et de sa pendaison. L’opinion de Jamie sur Knox semble s’améliorer quand il jette des pièces à une famille pauvre sur le bord de la route. Le père de la famille ne semblait pas partager l'appréciation de Jamie pour la générosité de Knox, alors qu'il crache sur le lieutenant en retour. Knox est offensé, parlant de l'importance du respect pour l'armée britannique. Étonnamment, Jamie est d'accord avec les opinions de Knox sur le fait que l'armée est là pour protéger les moins fortunés de l'anarchie et de la guerre. Il n'est pas clair, cependant, si Jamie est sincère, ou jouer une bonne main de poker avec un homme qu'il connaît est censé garder un œil sur lui. Avant que nous puissions obtenir beaucoup plus de la conversation, ils sont rencontrés par un homme qui informe de l'attaque des régulateurs.

Claire, ne voulant pas se laisser aller si facilement, a décidé d'ouvrir l'homme décédé afin qu'elle puisse savoir si ses soupçons sur sa mort étaient corrects. Bree arrive à la porte de la chirurgie, et Claire la laisse entrer, mais elle est immédiatement malade à la vue du corps, écorchée sur la table. Elle est inquiète pour la sécurité de sa mère, sachant qu’il n’est pas accepté pendant cette période qu’elle le fasse. Bree s'en va et Claire fait une pause en sortant sur le porche de la maison. Marsali est en train de massacrer un cerf sur une table dans la cour avant. Il n'y a rien de particulièrement intéressant dans la scène, mais vous pouvez voir les roues dans l'esprit de Claire commencer à tourner.

De retour dans la ville, les habitants sont sous le choc de la dévastation causée par les régulateurs. Ceux-ci ne semblent pas être des gens heureux des «bonnes actions» que ces hommes ont faites pour résister à la surimposition des Britanniques. Il y a des gens battus et meurtris, la ville saccagée et dans le chaos. M. Fanning, une connaissance de Jamie, les rencontre et les amène à l'intérieur à l'un des hommes goudronnés et à plumes. Il semble fort, bien que gravement marqué et énervé. Le jeune homme n'était pas aussi chanceux, et il y avait des spéculations quant à savoir s'il serait assez fort pour survivre. La maison de M. Fanning avait également été déchirée lors de l'attaque. Après entendre ces histoires, Jamie est profondément perturbé, ne pensant pas aux hommes capables de ces actes.

Trois des régulateurs ont été capturés et détenus, et Jamie se demande qui pourraient être ces hommes et s'ils le connaîtront ou non. Bien que soulagé qu'aucun des hommes capturés ne soit Murtagh, il en connaît un ou deux et essaie d'orienter la conversation de manière à montrer qu'ils devraient faire semblant de ne pas le connaître. Il y parvient, mais les hommes ont un manque de respect apparent pour lui, ne le voyant pas mieux que les soldats britanniques, étant dans la poche de Tryon, essentiellement. Les hommes sont antagonistes envers Jamie et Knox, et on prétend même être Murtagh. Il pousse Knox trop loin en lui crachant au visage, et dans un moment de colère, il poignarde et tue l'homme. Jamie n'a qu'un moment pour réfléchir avant que les autres n'entrent en prison et voient ce qui s'est passé, mais il couvre rapidement Knox, insistant sur le fait qu'il l'avait fait en état de légitime défense.

Sur la crête, Roger n'est pas ravi d'avoir été laissé pour «protéger» l'endroit. Au lieu de cela, il pense que Jamie ne le respecte pas. Alors que Bree lui montre comment tirer sur les écureuils, les choses semblent se réchauffer un peu entre eux, jusqu'à ce qu'elles soient interrompues par des dindes. Roger se déplace pour prendre une photo mais manque. Bree agit rapidement et met en sac une des dindes avant de s'enfuir. Une ombre traverse le visage de Bree, et il semble que sa récente agitation sur Bonnet pourrait affecter leur intimité. La conversation se tourne vers le retour à la maison à leur époque, et il devient clair pour eux deux que Roger est désireux de revenir, mais que Bree veut rester avec sa famille. Leur avenir ensemble semble être compromis s'ils ne parviennent pas à s'entendre là-dessus, car nous avons déjà vu à quel point les deux parties peuvent être têtues et enflammées lorsqu'elles sont poussées.

Jamie et le lieutenant Knox traitent ce qui s'est passé dans l'un des pubs locaux. Knox se sent hypocrite en ne se présentant pas et en admettant ce qu'il a fait. Il semble prendre quelque chose que Jamie dit de mal, et tout à coup sa vue change, insistant sur le fait qu'il a donné à l'homme la mort d'un soldat, ce qui est plus qu'il n'aurait mérité. Il rappelle à Jamie qu'ils ont tous deux prêté serment à «King and Country» et que leur loyauté a donc déjà été décidée.

Il est temps pour les funérailles du patient que Claire avait perdu, et Roger chante une belle chanson sur son cercueil. Sauf que nous découvrons qu'il n'est pas dans le cercueil après tout – ils ont juste organisé des funérailles pour un cercueil plein de pierres. Au lieu de cela, l'homme est toujours sur la table de Claire dans la chirurgie, à l'intérieur exposée. Claire convainc Marsali de venir à la chirurgie avec elle et lui montre l'autopsie qu'elle est en train de réaliser. Marsali est scandalisée au début, mais sa curiosité semble l'emporter alors qu'elle écoute les raisons de Claire et lui propose de l'apprenti en tant que chirurgien. Elle veut que Marsali s'exerce sur le corps du mort, promettant de le faire enterrer en toute sécurité quand ils auront fini. Convaincue, elle accepte.

Jamie, quant à lui, attend son heure, et alors qu'ils retirent le corps d'Ethan de la prison, il cache un outil dans sa manche et se glisse dans la prison où les deux autres hommes sont toujours enfermés. Bien qu'il soit là pour les aider, ils continuent de discuter avec lui, insistant sur le fait que ce qu'ils ont fait était la bonne chose. Ils révèlent que Murtagh était là pour tout, les conduisant, et Jamie est choqué d'entendre cela. Il avait eu l'impression que les hommes avaient fait tout cela à l'insu de Murtagh, mais cela l'obligeait à changer sa façon de voir son parrain maintenant. Les hommes insistent sur le fait qu'ils sont en guerre, justifiant ainsi leur brutalité. Alors qu'ils s'échappent, ils disent à Jamie de préparer ses hommes parce qu'ils ont une armée, et la guerre approche.

Il ne faut pas longtemps avant que Claire apprenne un autre cas qui dérange sa sensibilité de guérisseur. Elle et les autres femmes de la crête trempent des bougies alors qu'elles parlent des graves brûlures subies par l'un des garçons de la région. Claire essaie de dissuader la mère du garçon de lui administrer des médicaments qui le font vomir. Pourtant, les femmes la soufflent, préférant plutôt écouter le médecin de confiance de la région. Claire refuse cependant d'abandonner, et nous la trouvons donc en train de rédiger une liste de remèdes maison recommandés pour les habitants, mais sous le pseudonyme de l'homme dont elle possède maintenant la trousse de médecin. Bree la trouve au milieu de ce projet et est, encore une fois, préoccupée par la sécurité de sa mère. En entendant parler de l'idée du pseudonyme, cependant, elle cède et accepte même d'aider sa mère à copier l'œuvre.

Le lendemain matin, Knox est moins que satisfait de l'évasion des deux régulateurs et sait qu'ils ne se sont pas échappés sans aide. Il insiste pour que Jamie retourne à la crête et rassemble autant de ses hommes que possible pour une milice parce qu'il craint que la guerre ne vienne avec les régulateurs. La nouvelle de ce que Knox a fait au troisième prisonnier ne va pas tarder à se propager.

Roger, espérant pour une raison quelconque expliquer sa terrible fusillade, demande à Claire d'examiner ses yeux. Elle ne trouve rien de mal à lui, et il doit donc admettre qu'il n'est qu'un mauvais coup. Claire mentionne le père de Roger, qui était un pilote de la Royal Air Force, et le fait que sa vue aurait été parfaite, et donc, il est peu probable qu'il ait hérité de quelque chose de mal non plus. La mention de sa famille ramène le révérend à son esprit, et comment toute sa famille a disparu, quelle que soit l'heure à laquelle il se trouve. Claire mentionne quelque chose que Roger lui avait dit auparavant, que ses arrière-grands-parents sont dans la région proche, mais il rit car ce lien familial serait difficile à expliquer. Claire lui avoue qu'elle veut qu'ils rentrent chez eux à travers les pierres, qu'il y a tellement de danger en ce moment pour eux et, surtout, pour la petite Jérémie. Nous nous rendons compte, cependant, que tant qu'ils ne savent pas avec certitude que Jemmy peut entendre les pierres, ils ne savent pas si le petit gars peut même voyager avec eux. Ils n'ont aucun moyen de prédire combien de temps il leur faudra pour le découvrir, ils doivent donc simplement être patients.

Les deux prisonniers évadés retrouvent Murtagh et les autres et ne perdent pas de temps à leur raconter ce qui est arrivé à Ethan. Ils remettent en question la loyauté de Murtagh, car son filleul sera de l’autre côté de cette guerre, mais il finit par leur insister sur le fait que sa loyauté est là, avec les régulateurs.

Toujours déterminée à apporter de la médecine moderne dans l'arrière-pays, Claire a cuisiné toute la nuit pour avoir assez de pain pour ses expériences de moisissure – elle essaie de faire de la pénicilline. Bree est inquiète, mais cette fois, il s'agit des dommages que sa mère pourrait faire en inventant des choses qui ne devraient pas encore être créées. Claire lui fait remarquer que leur présence, le fait même que Jamie soit vivant alors qu'il aurait autrement été mort sans son ingérence, signifie qu'ils changent l'avenir à chaque action qu'ils entreprennent.

Dehors, Roger chante l'une des chansons préférées de Bree à Jemmy alors qu'il joue sur une couverture dans la cour. Bree complimente sa paternité. Roger, voulant être utile, propose de prendre le linge à l'intérieur pour elle. Quand il le fait, il renverse accidentellement les croquis de Bree et, en essayant de remettre le livre, il ne voit pas seulement un, mais plusieurs croquis sombres et sinistres du visage de Bonnet. Roger est profondément troublé par ce qu'il voit mais est interrompu par Bree qui crie depuis la cour pour qu'il regarde Jemmy, qui avait choisi ce moment pour commencer à marcher. Malgré l'excitation de Bree, le visage de Roger est assombri de peur et de confusion alors qu'il rejoint sa famille.

Soudain, nous regardons deux femmes rugueuses boxer dans un ring; leurs robes remontaient pour plus de mouvement. M. Forbes (Billy Boyd) est présent, mais Bonnet aussi, qui semble avoir très bien survécu à l'incendie de la prison. Les paris sont placés sur le combat, et Bonnet, bien sûr, arrive en tête. Un autre homme à proximité l'appelle comme un tricheur, insistant sur le fait qu'il n'a gagné ces paris que parce qu'il avait un accord avec la femme qui avait perdu. Bonnet, son honneur insulté, insiste pour qu'ils règlent cela de manière appropriée – ce qui signifie apparemment un combat à l'épée devant le public déjà rassemblé. Bonnet prend le dessus, et l'autre homme crie pour céder, mais au lieu de cela, il tire une dague et coupe sauvagement les yeux de l'homme et l'arête de son nez, du sang coulant sur son visage alors qu'il hurle. L'homme qui accompagne Bonnet le tire de côté et commente comment il n'a jamais vu ce comportement de lui auparavant et demande pourquoi il ne l'a pas simplement tué. Bonnet répond qu'il doit donner un meilleur exemple, maintenant qu'il est père. En quittant le bâtiment qui abritait le ring de combat, il semble avoir une pensée qui lui fait sourire, puis se dirige vers sa prochaine aventure.

La revue:

Dans l'ensemble, je n'ai pas grand-chose à dire sur cet épisode. Nous sommes encore dans la phase d'exposition de cette saison, comme on pourrait s'y attendre, et il semble y avoir beaucoup ici qui est en train d'être mis en place. Pour ceux d'entre nous qui ont lu les livres, il y a des indices abandonnés tout au long de l'épisode qui semblent préfigurer ce que nous savons à venir, certains cette saison, et certains qui seront encore dans quelques saisons. Si les livres sont suivis, nous savons que Marsali ne sera pas le dernier des apprentis de Claire, bien que cela devrait être un scénario dans la prochaine saison de l'émission. Il en va de même pour les références au père de Roger, dont nous ne saurons pas plus avant plusieurs saisons. Mais ce qui m’a le plus marqué, c’est la réintroduction du chant de Roger. Nous savons qu'il est un chanteur talentueux des premiers jours de sa relation avec Bree, mais le fait qu'ils le réintroduisent maintenant est significatif. Donc, pour ceux qui n’ont pas lu les livres, c’est quelque chose à quoi faire attention. Dans l'ensemble, j'ai pensé que c'était un bon épisode et j'ai expliqué comment les relations changent et changent dans ce nouveau monde (et cette saison) et conduisent à de nouvelles histoires passionnantes à venir cette saison (et celles à suivre).

J'ai aussi trouvé intéressant que Claire pense qu'ils changent l'avenir en étant là et que Bree en a peur. Dans les livres (et saisons) précédents, nous avons vu une présentation différente du temps, qui est fixe, car nous voyons des preuves de la présence de Claire avec Jamie à la fois avant la naissance de Bree et après quand ils recherchent la preuve qu'elle devrait revenir à travers les pierres au passé. Les livres avaient le même va-et-vient en ce qui concerne les voyages dans le temps, les personnages se débattant pour savoir s'ils pouvaient ou non changer des événements qui ne s'étaient pas encore produits dans leur temps actuel mais qu'ils savaient qu'ils se produiraient à l'avenir. Malgré leurs épisodes de la saison deux, ils n'ont pas pu arrêter la guerre entre l'Angleterre et l'Écosse, et cela a eu des effets dévastateurs pour les Écossais et leur patrie. Seront-ils en mesure d'affecter l'issue de la bataille à venir avec les régulateurs ou la guerre révolutionnaire dans son ensemble? Cela reste à voir, mais je tombe du côté d'un calendrier fixe, plutôt que de la possibilité de le changer. Après son expérience en Écosse dans la saison 1, espérons que Claire apprendra à être plus discrète avec son ingérence…

Qu'avez-vous pensé de l'épisode deux? Laissez vos pensées dans les commentaires ci-dessous!

LA SEMAINE PROCHAINE, DIMANCHE 1ER MARS A 20H ET: EPISODE 503: "LIBRE VOLONTÉ"

«La menace grandissante du régulateur oblige Jamie, Claire et Roger à se lancer dans une mission pour lever une milice. Lorsqu'un de leurs colons révèle qu'il est un serviteur et demande de l'aide pour se libérer, lui et son frère, de leur maître violent, Jamie et Claire sont forcées de prendre une décision difficile. »

Photos fournies par Starz





Source link

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *